{"id":10070,"date":"2026-03-19T08:32:51","date_gmt":"2026-03-19T07:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/?p=10070"},"modified":"2026-03-19T08:32:51","modified_gmt":"2026-03-19T07:32:51","slug":"homicide-espagne-article-138","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/","title":{"rendered":"L\u2019HOMICIDE EN ESPAGNE : ANALYSE JURIDIQUE DE L\u2019ARTICLE 138 DU CODE P\u00c9NAL"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019homicide constitue l\u2019une des infractions les plus graves du droit p\u00e9nal espagnol. Toutefois, la pratique judiciaire d\u00e9montre que toute mort caus\u00e9e par une action humaine ne saurait \u00eatre automatiquement qualifi\u00e9e d\u2019homicide volontaire. La qualification p\u00e9nale d\u00e9pend d\u2019une analyse juridique rigoureuse, tenant compte de l\u2019intention de l\u2019auteur, du lien de causalit\u00e9 et des circonstances concr\u00e8tes des faits.<\/p>\n<p>La distinction entre homicide volontaire, homicide involontaire, cas fortuit et l\u00e9gitime d\u00e9fense rev\u00eat une importance capitale, car elle d\u00e9termine des cons\u00e9quences p\u00e9nales radicalement diff\u00e9rentes. Une erreur de qualification peut entra\u00eener une privation de libert\u00e9 de plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<h2><strong>1. L\u2019homicide selon l\u2019article 138 du Code p\u00e9nal espagnol<\/strong><\/h2>\n<p>L\u2019article 138 du Code p\u00e9nal espagnol incrimine le fait de donner volontairement la mort \u00e0 autrui et pr\u00e9voit une peine de dix \u00e0 quinze ans d\u2019emprisonnement.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9l\u00e9ment central de cette infraction r\u00e9side dans l\u2019<em>animus necandi<\/em>, lequel peut se manifester par une intention directe ou par l\u2019acceptation consciente d\u2019un risque mortel.<\/p>\n<p>Pour que l\u2019homicide volontaire soit juridiquement \u00e9tabli, plusieurs \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre analys\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019existence d\u2019un acte ou d\u2019une omission ayant contribu\u00e9 causalement au d\u00e9c\u00e8s ;<\/li>\n<li>la r\u00e9alit\u00e9 certaine du r\u00e9sultat de mort ;<\/li>\n<li>l\u2019existence d\u2019un lien de causalit\u00e9 direct entre la conduite et le r\u00e9sultat ;<\/li>\n<li>la pr\u00e9sence d\u2019une intention de tuer ou l\u2019acceptation d\u2019un risque l\u00e9tal.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/br><\/p>\n<h2><strong>2. Homicide volontaire et homicide involontaire<\/strong><\/h2>\n<p>La distinction entre homicide volontaire et homicide involontaire constitue souvent l\u2019un des aspects les plus d\u00e9terminants de l\u2019analyse p\u00e9nale.<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<h3><strong>Homicide volontaire<\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019homicide volontaire se caract\u00e9rise par la volont\u00e9 de donner la mort ou par l\u2019acceptation consciente d\u2019un risque extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9 de provoquer un d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<h3><strong>Homicide involontaire<\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019homicide involontaire, quant \u00e0 lui, suppose l\u2019absence d\u2019intention de tuer et repose sur une faute grave ou une n\u00e9gligence caract\u00e9ris\u00e9e.<\/p>\n<p>La jurisprudence attache alors une importance particuli\u00e8re au degr\u00e9 de pr\u00e9visibilit\u00e9 du r\u00e9sultat et \u00e0 la violation des r\u00e8gles de prudence.<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<h2><strong>3. Causes d\u2019exclusion de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale<\/strong><\/h2>\n<p>La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale peut \u00e9galement \u00eatre exclue en pr\u00e9sence d\u2019un cas fortuit, de la l\u00e9gitime d\u00e9fense ou de l\u2019\u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<h3><strong>Cas fortuit<\/strong><\/h3>\n<p>Le cas fortuit exclut la responsabilit\u00e9 lorsque l\u2019\u00e9v\u00e9nement est impr\u00e9visible et in\u00e9vitable.<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<h3><strong>L\u00e9gitime d\u00e9fense<\/strong><\/h3>\n<p>La l\u00e9gitime d\u00e9fense conduit \u00e0 une exon\u00e9ration totale lorsqu\u2019il est d\u00e9montr\u00e9 que la r\u00e9action \u00e9tait n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e face \u00e0 une agression ill\u00e9gitime.<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<h2><strong>4. \u00c9l\u00e9ments analys\u00e9s par les juridictions<\/strong><\/h2>\n<p>Les juridictions espagnoles examinent avec une extr\u00eame minutie l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments de preuve, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>les expertises m\u00e9dico-l\u00e9gales ;<\/li>\n<li>le contexte ant\u00e9rieur aux faits ;<\/li>\n<li>le comportement post\u00e9rieur de l\u2019auteur pr\u00e9sum\u00e9 ;<\/li>\n<li>la dynamique concr\u00e8te de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque d\u00e9tail factuel et technique peut influencer la qualification juridique finale.<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<h2><strong>5. L\u2019importance d\u2019une d\u00e9fense p\u00e9nale sp\u00e9cialis\u00e9e<\/strong><\/h2>\n<p>Dans ce type de proc\u00e9dures, une d\u00e9fense p\u00e9nale sp\u00e9cialis\u00e9e et techniquement structur\u00e9e est d\u00e9terminante pour obtenir une requalification des faits, l\u2019application d\u2019att\u00e9nuants ou une d\u00e9cision d\u2019acquittement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019homicide constitue l\u2019une des infractions les plus graves du droit p\u00e9nal espagnol. Toutefois, la pratique judiciaire d\u00e9montre que toute mort caus\u00e9e par une action humaine ne saurait \u00eatre automatiquement qualifi\u00e9e d\u2019homicide volontaire. La qualification p\u00e9nale d\u00e9pend d\u2019une analyse juridique rigoureuse, tenant compte de l\u2019intention de l\u2019auteur, du lien de causalit\u00e9 et des circonstances concr\u00e8tes des &#8230; <a title=\"L\u2019HOMICIDE EN ESPAGNE : ANALYSE JURIDIQUE DE L\u2019ARTICLE 138 DU CODE P\u00c9NAL\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/\" aria-label=\"More on L\u2019HOMICIDE EN ESPAGNE : ANALYSE JURIDIQUE DE L\u2019ARTICLE 138 DU CODE P\u00c9NAL\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10070","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Homicide en Espagne : article 138 Code p\u00e9nal | Granda &amp; Asociados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Homicide en Espagne : analyse juridique de l\u2019article 138 du Code p\u00e9nal espagnol, homicide volontaire, homicide involontaire et l\u00e9gitime d\u00e9fense.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homicide en Espagne : article 138 Code p\u00e9nal | Granda &amp; Asociados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Homicide en Espagne : analyse juridique de l\u2019article 138 du Code p\u00e9nal espagnol, homicide volontaire, homicide involontaire et l\u00e9gitime d\u00e9fense.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abogados Penalistas Granda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-19T07:32:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Granda & Asociados abogados penalistas\",\"url\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/granda-logo.png\",\"width\":1124,\"height\":803,\"caption\":\"Granda & Asociados abogados penalistas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/\",\"name\":\"Abogados Penalistas Granda\",\"description\":\"Abogados defensores y acusaci\\u00f3n particular en italiano, ingl\\u00e9s, franc\\u00e9s y espa\\u00f1ol para todo tipo de delitos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/\",\"name\":\"Homicide en Espagne : article 138 Code p\\u00e9nal | Granda & Asociados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-19T07:32:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T07:32:51+00:00\",\"description\":\"Homicide en Espagne : analyse juridique de l\\u2019article 138 du Code p\\u00e9nal espagnol, homicide volontaire, homicide involontaire et l\\u00e9gitime d\\u00e9fense.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/\",\"name\":\"Granda y Asociados\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/\",\"url\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/\",\"name\":\"L\\u2019HOMICIDE EN ESPAGNE : ANALYSE JURIDIQUE DE L\\u2019ARTICLE 138 DU CODE P\\u00c9NAL\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#\/schema\/person\/69bfc33ff376a935cdb22425c3e756c6\"},\"headline\":\"L\\u2019HOMICIDE EN ESPAGNE : ANALYSE JURIDIQUE DE L\\u2019ARTICLE 138 DU CODE P\\u00c9NAL\",\"datePublished\":\"2026-03-19T07:32:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T07:32:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/#webpage\"},\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/homicide-espagne-article-138\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#\/schema\/person\/69bfc33ff376a935cdb22425c3e756c6\",\"name\":\"Nuria Granda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3d6b019c1e3124786a9b4272730c3701a3c2837e5f5f2e7adbca9af18521b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nuria Granda\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10072,"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10070\/revisions\/10072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abogados-penalistas-granda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}